Ученые измерят степень влияния русского языка на мышление людей

Проведение совместной научной работы, которая будет длится три года, запланировали ведущие российские ученые совместно со своими коллегами из университета Ченьчжи (Тайвань).

Эксперты в ходе исследования решили выяснить каким образом язык влияет на особенности мышления разных людей. Финансирование эксперимента осуществляется Российским научным фондом, уже выделившим на работу 6 миллионов рублей.

Изначально ученые планируют отобрать специфические русские слова, такие как, «авось». Далее они проследят, каким образом носители различных языков передают свои мысли. Также не будут лишены внимания специалистов и жесты, и мимика, и движение глаз участников исследования. В это время тайванские ученые проанализируют, каким образом граждане, говорящие на китайском, учащие русский язык, понимают и овладевают различными выражениями отобранными коллегами из России.

Исследователи, благодаря современным механизмам анализа, смогут понять, какие факторы рассказывают о культурной специфике в случае сравнения языков. Также отдельно ученые рассмотрят еще и влияние родного языка на понимание специфических фраз иностранного языка.

Учеными уже был доказан факт, что язык определяет мышление, однако, каким образом это происходит не было ясно. Сегодня же эксперты желают заполнить этот пробел.

Коментарии: